[PS4?] Wild Arms 6

[Shieru]

Es tut mir leid, aber der Zyniker in mir kann einfach nicht anders. *ahem*

Übersetzung: Danke für Ihr Interesse an unserer Marke. Leider ist derzeit überhaupt rein gar nichts in dieser Hinsicht zu erwarten. Da die von ihnen erwähnte Marke jedoch unser Eigentum ist, und uns in der Vergangenheit viel Geld beschert hat, bitten wir Sie inständig, unsere Marke nicht zu vergessen und sie zu jeder Zeit, immer und überall, im Gedächtnis zu behalten.

Sollte ich diesbezüglich Unrecht behalten verspeise ich einen Schuh_{aus Schokolade}

[Mio-Raem]

Übersetzung: Danke für Ihr Interesse an unserer Marke. Leider ist derzeit überhaupt rein gar nichts in dieser Hinsicht zu warten. Da die von ihnen erwähnte Marke jedoch unser Eigentum ist, und uns in der Vergangenheit viel Geld beschert hat, bitten wir Sie inständig, unsere Marke nicht zu vergessen und sie zu jeder Zeit, immer und überall, im Gedächtnis zu behalten.

...

Das dürfte in etwa so hinkommen, ja.

Du hast allerdings vergessen: "...im Gedächtnis zu behalten, damit wir vor dem Release nicht ganz so viel Werbung machen müssen."

[Narcissu]

Dass es Pläne für die Serie gibt, wurde ja letztes Jahr schon mal leise angedeutet. Seine Aussage hat natürlich keinen großen Inhalt, aber als typisches PR-Blabla würde ich sie auch nicht abtun.

[Kenzeisha]

Ich sag mal so, bis es was neues gibt wird noch viel Wasser den Fluß runterrauschen.

Im Allgemeinen ist es schon irgendwie trauig was aus den alten Marken geworden ist bzw nichts geworden ist.

[Shieru]

Ich sag mal so, bis es was neues gibt wird noch viel Wasser den Fluß runterrauschen.

Im Allgemeinen ist es schon irgendwie trauig was aus den alten Marken geworden ist bzw nichts geworden ist.

...

Shadow Hearts.