Zitat Zitat von Lif Beitrag anzeigen
Zur NGE-Diskussion weiter oben, ich habe die OVA Films Box sowie die Platinum Edtion (7 DVDs) und die OVA Films Box ist IMO auf jeden Fall erste Wahl auf deutsch, da es hier die bessere Übersetztung gibt.
Das hab ich nicht bezweifelt, im Gegenteil habe ich die Übersetzung sogar als positiv hervorgehoben. Ändert aber leider nichts daran, dass viel zu viele Folgen auf eine DVD gequetscht wurden, was man immer mal wieder während der Action-Szenen merkt.
Ich hab damals zur VHS gegriffen.