Nein, soweit ich weiß ist Dragonball Hosshi tatsächlich eine neue Dragonball Serie. Das die in nem neuen DB-Game eingebettet wird, kann wohl sein. Ich hab sogar nen Artikel drüber gelesen, nur hab ich den Link nicht mehr ...

EDIT: Im Zuge dessen ist nämlich auch die Bardock Special-Folge entstanden.