SteelFRAT #293 - Ich schwör, Digger, ohne Flachs, ne. Richtig furchtbar!

[luckyless]

Nja, gloob nisch, daschn dialekt hap, sch gomm immerhin ausm sachsnland un da retsch ordnlisch!

Zumindest versuche ich das immer. Als Kind hat man mir eben nicht gesagt, wie scheiße sächsisch klingt und dass man damit außerhalb Sachsen die Arschkarte gezogen hat. Hätten meine Eltern gewusst, wie sich das heute verhält, hätten sie mir hochdeutsch eingetrichtert.

Streettalk? Gossenslang? Bei uns eher Gruppenslang, was im Zufall oder Suff rauskommt, bürgert sich da schnell ein.

Hab allerdings bei den ganzen Schulklassen (so 1. bis 5.) die durch unsere Bibliothek wandern immer etwa 30 Mal "Ey Aaaaaalter" pro Minute gehört. Ist davon eigentlich jede Altersgruppe betroffen oder ist das schon allgemeiner Sprachgebrauch oder sagen das echt nur die Kleinen, weil sie denken, dass es cool ist?

[Caro]

Also, im TS oder bei Switch wurde mir schon ein paar mal gesagt, dass ich ein ganz kleines bisschen sächseln soll. Und das, obwohl ich in Oberfranken aufgewachsen bin, wow Aber ich kenne Leute, vor allem aus Plauen/Vogtland - das klingt...ich weiß nicht...schlimm?

Und Gossenlang: Wir sind ja Drecksgebildet ubnd gehen auf die Scheissuni, also benutzen wir selten so viehigst heftige Wörter, weil wir so geil sind, Yeah, Alter.

Wenn wir besoffen/angetrunken sind, fangen wir immer an so zu reden und beenden jeden Satz mit einem breiten YEAAAAAH.

[Simon]

Oh... meine persönliche Nemesis... ich vermeide es eigentlich so weit wie möglich, verbal auf diese Schiene zu gleiten.
Mal aus Spass ein wenig so zu tun, als ob einem jegliche Fähigkeit fehlen würde, sich oberhalb des Niveaus eines Neandertalers auszurücken, ist ab und zu ganz lustig (René kenn das ja ), im Großen und Ganzen jedoch spreche ich (finde ich zumindest) astreines Hochdeutsch. Und ich gehöre zu den Menschen, die falsche Sätze in ihren Köpfen richtig zusammensetzen, um sie zu verstehen.

Mh... ansonsten wurde mir heute eine berufliche Möglichkeit eröffnet, über die ich sehr stark nachdenken muss. Es gibt durchaus einige gute Punkte auf der "Pro"-Seite, doch die Gegenseite ist auch nicht gerade weniger gewichtig... wie gut, dass ich mir genügend Bedenkzeit lassen kann. *seufz* Das ist alles nicht so einfach...

[T.U.F.K.A.S.]

Hab allerdings bei den ganzen Schulklassen (so 1. bis 5.) die durch unsere Bibliothek wandern immer etwa 30 Mal "Ey Aaaaaalter" pro Minute gehört. Ist davon eigentlich jede Altersgruppe betroffen oder ist das schon allgemeiner Sprachgebrauch oder sagen das echt nur die Kleinen, weil sie denken, dass es cool ist?

...

Ey Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaalte, bei mir hat sich das bis in die gymnasianale Oberstufe gezogen und weiter Ich rede teilweise selber so.
Hast du den Hund eigentlich übers Wochenende in den Mixer gesteckt? Oder hat die Fußhupe überlebt?

Ich muss zu meiner Schande (lol. Nein.) eingestehen, dass bei mir ab und an ein gewisser Gossenslang mitschwingt. Im Straßenverkehr kann's gut sein, dass ich vor Wut (weil mich irgendwer schneidet oder so) ein herzhaftes "Ey, Digger bist du behindert oder so?!" rausfurze. Oder der z.T. inflationäre Gebrauch der Termini "Digger", "..., ne?" und "Weißwieichmein?" Natürlich geschieht das zu 90% innerhalb des Freundeskreises. Aber selbst auf Arbeit ist mir am Telefon das ein oder andere Mal so ein Wort oder Ausdruck rausgerutscht.

Is mir aber voll lachs, Digger. Ohne Scheiß, ich bin so fly und intellent da brauch isch so mäßig keine... Dings, hier wie heißt's? Genau: Keine so behinderte Fremdenworte und so verwenden. Junge! Ich war auf Gymnasium weg hingegangen, Junge! Ich bin klug und so'n Scheiß! Und weil ich wie Bläckrous voll so gebildhindert bin brauch ich nicht so tun als wär ich schlauh weil ich schon schlauh bin, Digger! Isso, Digger! *auf die Straße rotz*

@Tigram: Möglichkeit? Ziehste weg? Kriegste wenigger Geld pro Monat?
Ach erzähl am besten am Freitag oder so.

edit: Übrigens finde ich 'ne leichte Interferrenz zwischen dem Post hier und meinem Avatar...

[Simon]

@Tigram: Möglichkeit? Ziehste weg? Kriegste wenigger Geld pro Monat?
Ach erzähl am besten am Freitag oder so.

...

Ich erzähl es dir am Freitag - das ist etwas, was nichts im Internet zu suchen hat (zumindest zu diesem Zeitpunkt nicht).

Und dein Beitrag hat mir wirklich die Tränen des Schmerzes in die Augen getrieben... das Traurige ist aber, dass einige Menschen wirklich so sprechen - und zwar, weil sie es nicht anders können...

[luckyless]

Hast du den Hund eigentlich übers Wochenende in den Mixer gesteckt? Oder hat die Fußhupe überlebt?

...

Er hat (ganz knapp) überlebt. War mit ihm 2 Stunden im Park, da ist er mir auf dem Heimweg fast zusammengeklappt. Mit seinen 11 Jahren eben doch nicht mehr der Jüngste. Außerdem hat er meinen Besuch derbe angeknurrt. War zu erwarten. In 3 Wochen nochmal dann Bis dahin werd ich nen Mixer gekauft haben.
Und wie gesagt: Er hat mir nicht auf den Teppich gepinkelt. Anscheinend fühlt er doch so etwas wie Zuneigung für mich <3

[deserted-monkey]

Zur Deutschen Sprache kann ich nicht viel sagen, weil ich mich nur sporadisch in Deutschland aufhalte. Aber auch Schweizerdeutsch lässt sich herrlich vergewaltigen. Ich habe ja die schlechte Eigenschaft, dass ich automatisch auch so rede, wenn mein Gegenüber diese Sprache braucht... Ist irgendwie seltsam und ich kann nichts dagegen machen, manchmal merke ich's nicht einmal mehr o_o

Ansonsten wird in meinem Kollegenkreis aber ein abgeändertes Schweizerdeutsch gesprochen, was ausser uns wohl niemand versteht. Mittlerweile haben wir fast so viele Wörter zusammen, dass man damit einen eigenen Duden basteln könnte. Diese Eigenkreationen sind ausnahmslos im Suff entstanden

[drunken monkey]

edit: Übrigens würde ich gerne wieder eine alte Tradition einführen Wer hat in den letzten QFRATs am meisten gepostet?

...

Oje, nur einmal in den Top 5, und das auf Platz 3! Traurig, traurig, aber meine aktive Zeit scheint echt schon vorbei zu sein.
Aber dir jedenfalls Glückwunsch!

Ich erzähl es dir am Freitag - das ist etwas, was nichts im Internet zu suchen hat (zumindest zu diesem Zeitpunkt nicht).

...

Übersetzung: Gigolo oder Auftragskiller.
Hm, oder Spitzenpolitiker, was irgendwie eine abgemilderte Mischung aus beidem ist. ^^"
Jedenfalls solltest du das aufklären, bevor hier noch Diskussionen und Gerüchte entstehen, was von den beiden es jetzt ist.

Ich habe ja die schlechte Eigenschaft, dass ich automatisch auch so rede, wenn mein Gegenüber diese Sprache braucht... Ist irgendwie seltsam und ich kann nichts dagegen machen, manchmal merke ich's nicht einmal mehr o_o

...

Das kenne ich gut, ich denke, das machen viele oder sogar die meisten Leute zu einem gewissen Grad. Ist teilweise echt witzig zu sehen, z.B. wenn man mit jemandem normal spricht, der dann einen Anruf von den Eltern oder sonstwem bekommt und plötzlich in den ärgsten Dialekt verfällt. XD Hört sich dann in etwa so an.


Zum Thema (hahah, Thema im QFRAT!): Ich spreche natürlich einen österreichischen Dialekt ("Topfen" statt "Quark" und so. ), aber auch kein extremes Wienerisch. Bringe ich auch selten einfach so auf Abruf zusammen, höchstens wenn's wer anderer auch spricht. (Ich denke daher auch, Vampir wird sich in der Synchro von Kapitel zu Kapitel anders anhören, je nachdem wie tief ich den Dialekt gerade hinbekommen habe. XD)
Ah, und dank Wikipedia gerade weiß ich jetzt auch den genauen Unterschied zwischen Akzent und Dialekt. ^^" Dachte bisher, "Akzent" würde nur auf Nichtmuttersprachler zutreffen, aber anscheinend bezeichnet das jede Färbung der Aussprache, die unabhängig von der Wortwahl ist.
In dem Zusammenhang sind btw auch Schibboleths sehr lustig, auch wenn ich das Wort immer vergesse. ^^"

[luckyless]

SCHEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEIßE

So ne blöde Oma wollte durch den Notausgang raus und hat den Feueralarm ausgelöst. Feuerwehr kommt nicht und ich hab keinen Schlüssel hier um den abzustellen und der Hausmeister, der einen hat vom Center ist schon in Feierabend...WAS SOLL DENN DAS, WENN DIE BIS 22:00 GEÖFFNET HABEN?

Jetzt arbeite ich noch normal bis 18:00 und soll dann alles abschließen und den Alarm über nacht laufen lassen...ts

[Caro]

BOAH, my Imortal essen Seele auf. Echt, steel, ich hab jetzt Angst vor dir, sehr.

[Karl]

Feuerwehr kommt nicht

...

Also das würde mir am meisten Sorgen machen xD

[luckyless]

Also das würde mir am meisten Sorgen machen xD

...

Zugegeben, ich dachte auch immer, dass beim herunterdrücken dieser kleinen grünen Kästen unterm Türgriff, mit dem Notausgangszeichen, ein Signal an die Feuerwehr gesendet würde. Wozu ist denn der Spaß sonst da? Und WIESO hat die olle Oma gedacht: Geil, n grüner Kasten mit Notausgangzeichen. Den drück ich jetzt mal runter und schau, was passiert!

...hab heute mal bei der Nyan-Katze reingehört...die is nicht so schlimm, wie der Kackalarm..

[Simon]

Übersetzung: Gigolo oder Auftragskiller.
Hm, oder Spitzenpolitiker, was irgendwie eine abgemilderte Mischung aus beidem ist. ^^"
Jedenfalls solltest du das aufklären, bevor hier noch Diskussionen und Gerüchte entstehen, was von den beiden es jetzt ist.

...

Ich werde die Auflösung zu einem gegebenen Zeitpunkt präsentieren - vielleicht, wenn mir danach ist.
So lange kann man sich ruhig die virtuelle Fressluke zerreissen oder Gerüchte in die Welt setzen - das tangiert mich nicht
Und zu deiner Überzeugung: mein Hobby ist nicht mein Beruf - obwohl ich mich frage, wie das durchschnittliche Gehalt eines Gigolos wohl aussieht. Von Naturalien alleine kann ich jedoch auch nicht leben (obwohl das ein faszinierender Gedanke ist... *seufz*).