QFRAT #286 - "Dumm-dumm-dummdiedumm... HURR! DERP!"

[drunken monkey]

@ Chronos: Ja, auf solche Späße scheinen manche Professoren echt zu stehen. x__X
Wobei letzthin, bei meiner BWL(x__X)-Prüfung was Cooles passiert ist. Ein Teil war Multiple-Choice, bzw. lauter richtig/falsch-Fragen. Eine davon: "Die Sigma-Algebra wird zum Modellieren von Informationsenthüllungen verwendet." Ich: Pf, keine Ahnung, könnte mich nicht erinnern, jemals was von "Sigma-Algebra" gehört zu haben (und ich war sogar brav in der Vorlesung). Dann fragt plötzlich einer: "Was ist eine Sigma-Algebra, das haben wir nie gemacht?" Kurze Diskussion, dann der Professor: "Sigma-Algebra war das mit den Münzwürfen. Also das haben wir verwendet, um Informationsenthüllungen zu modellieren." Die Frage dürften wohl alle haben. XD
Also gibt auch nette Professoren, denen sowas echt nur unabsichtlich passiert. ^^"
Aber zu deinem würden wir auf Wienerisch sagen: Dem hom's ins Hirn g'schiss'n! Aber das übersetze ich mal nicht. XO

[Simon]

Ist grade echt schlimm bei uns im Büro - wir haben nix zu tun und unterhalten uns seit 10 Minten über das Übersetzungswerkzeug von Google (indem wir das Getippte vorlesen lassen). Macht echt Laune, zeigt aber, wie langweilig uns sein muss xD

[deserted-monkey]

Ist grade echt schlimm bei uns im Büro - wir haben nix zu tun und unterhalten uns seit 10 Minten über das Übersetzungswerkzeug von Google (indem wir das Getippte vorlesen lassen). Macht echt Laune, zeigt aber, wie langweilig uns sein muss xD

...

Mir ist ähnlich langweilig
Zusätzlich fühlt sich mein Körper aber auch noch an als wäre er 'ne Ruine, das Pennywise-Konzert gestern war zu heavy Ich war danach zwar wie neugeboren, doch die Schmerzen kommen bekanntlich immer erst später (sprich: am nächsten Tag)... Kommentar eines Kollegen (welcher als Beruf Hauptfeldweibel im Militär ist *kopfschüttel*) nach dem Konzert: "Der Krieg ist vorbei, meine Herren."

Wie recht er damit hatte.

[Icetongue]

Dem hom's ins Hirn g'schiss'n! Aber das übersetze ich mal nicht. XO

...

Dem hat man doodoo in seinen Denkapperat gemacht. *Voll der Ösi-Versteher ist*

"Das würde normalerweise 100 Kronen extra kosten, aber das lassen wir heute mal" ist einer dieser Sätze die mir in der Bank ein breites Lächeln verpassen.

Jeden Donnerstag haben wir in der Uni ein internationales Cafe. Das heisst wir trinken Tee mit Keksen und tauschen uns in allen möglichen Sprachen aus. Bringt eure Freunde mit und lasst den Kulturtausch beginnen! Ich weiss nicht genau warum, aber das klingt für mich nach einer verdammt geilen Idee und ich kann kaum auf nächsten Donnerstag warten.

[Kael]

Jeden Donnerstag haben wir in der Uni ein internationales Cafe. Das heisst wir trinken Tee mit Keksen und tauschen uns in allen möglichen Sprachen aus. Bringt eure Freunde mit und lasst den Kulturtausch beginnen! Ich weiss nicht genau warum, aber das klingt für mich nach einer verdammt geilen Idee und ich kann kaum auf nächsten Donnerstag warten.

...

Wow, beeindruckend. Welche Sprachen spricht man denn dort vor allem so? Auch exotische?

[Arche]

Wow, beeindruckend. Welche Sprachen spricht man denn dort vor allem so? Auch exotische?

...

Deutsch ohne Akzent .. gechecked Digga? Ich schwör sonst mach ich dich Messer

[Karl]

Deutsch ohne Akzent

...

Die Sprache ist toter als Latein. Du sollst doch nicht lügen, Arche!

[Byder]

Es fehlt eindeutig der Hund an der Rezeption.

[Simon]

Es fehlt eindeutig der Hund an der Rezeption.

...

Word

Heute ist Freitag - was mir nicht sonderlich viel bringt, weil ich Samstag um 6 aufstehen muss, um meinen Eltern beim Möbelschleppen zu helfen.
Und dazu haben wir "schönes" Hamburger Schmuddelwetter - Jupphei.

[Icetongue]

Um neun muss ich zur Uni. Stehe ich auf oder schaue ich mir einen Thread über TV Tropes an?

This troper absolutely adores pet animals, especially his pet Chinese Crested Dog who totally adores him and gets herself extremely excited when she sees him - he gets along very well with most cats and dogs, in some cases even those that rarely see him and aren't even 'their family' for want of a better description. However, because of the nastiness of bullies at school and the betrayal of those he thought loved him, this troper wishes now only to destroy ''all forms of organic life'' along with himself at the worst, at the least only wishing to kill every other person in Australia (the nation where he lives, only if one calls drifting aimlessly in existence living - he does not consider himself even alive, only not yet dead) so he can be alone with no-one around him to cause any kind of emotional harm ever again. Either that or he wants to be put into a Lotus Eater Machine thus giving him a happier - if virtual - life for himself where he is in a Happy Place for the rest of his material existence, so that he would not even have to do the whole Omnicidal Maniac routine (with absolutely no memory of his current existence at all...

...

Auf zur Uni!

[T.U.F.K.A.S.]

Es fehlt eindeutig der Hund an der Rezeption.

...

Und es fehlt ein dutzend rote Rosen

[Simon]

Und es fehlt ein dutzend rote Rosen

...

Und eine Wasserflasche, die durch die Gegend geworfen wird. "I did naaaawwt!"

Yay, gleich is Mittag. Halben Tag geschafft, noch bis 15 Uhr durchhalten

[T.U.F.K.A.S.]

Übrigens: St. Pauli Nacht. Super Buch, der Film sieht auch vielversprechend aus:

"Wissen Sie was ich jetzt mache? Ich zieh mir ne dicke fette Currywurst rein, ne Portion Pommes rot-weiß, kipp ein paar Bierchen dazu und dann geh ich ne Runde f*cken! Da hab ich Bock auf!"

Heiner ist der King, Alter!

[Icetongue]

Wollte nur schnell anmerken dass Magicka eines der besten Spiele aller Zeiten sein wird. Allein des voice-acting wegen: Ich habe noch nie einen derart übertriebenen schwedisch/englisch/sim Akzent gehört, holy shit.

VO: Vid baldurs balle! ("bei Baldurs Hoden!")
Text: By god!

Ich mag Schweden.

[Chronos]

Bin sicher in Kanadien angekommen, das Wetter ist ueberraschend angenehm (momentan so um die -3 bis -5 Grad Celcius) und ich hab nicht mal nen Jetlag, da ich am Vortag meinen Schlafrythmus schon absichtlich gekillt habe. Was mich momentan am meisten aufregt sind die fehlenden Umlaute und das fehlende ° auf der Tastatur - natuerlich gibt es da Umwege, aber baeaeh... Man sollte ja meinen, ich habe mich nach der vierten Atlantikueberquerung daran gewoehnt, aber nein... Der Mensch ist ein Gewohnheitstier =D

@Svend: Waren Hoden wirklich nur 'balle'? Klar weisst du das besser als ich, aber ich meine mich an den Kerl zu erinnern den es am Baden in Blut nach deiner wortwoertlichen Uebersetzung vor Lachen umgehauen hat und ich meinte, das Wort waere laenger gewesen.

[Knuckles]

@Chronos

In welcher Stadt steckst du?

[Icetongue]

Keine Ahnung. Auch wenn mein Sprachengehör ziemlich mies ist, höre ich immer wieder Leute Deutsch, Englisch, skandinavische, Spanisch, irgendwas asiatisches, Türkisch und bestimmt noch mehr sprechen. Wie gesagt, mein Gehör ist ziemlich schlecht was das angeht. Aber ist irgendwo schon cool, dass so viele Sprachen aufeinandertreffen.

Deutsch ohne Akzent

...

Das sprechen Schweden auch fliessend.

[Kael]

Aber ist irgendwo schon cool, dass so viele Sprachen aufeinandertreffen.

...

Eben deswegen macht es das so interessant. Find ich wirklich witzig, dass ihr sowas habt.

Deutsch ohne Akzent .. gechecked Digga? Ich schwör sonst mach ich dich Messer

...

Ja. Ahaha.

[Icetongue]

Denn ich finde es zum Totlachen.

[drunken monkey]

Denn ich finde es zum Totlachen.

...

Ach, die Cyanide-and-Happiness-Version des Originals ist da noch deutlich böser. XD
Wobei ich die Version hier aber besser finde.