Die RGSS103J.dll scheint die Version vom japanischen 1.03 Patch zu sein. Also der Patch, der eventuelle Probleme mit Vista beheben sollte. Ich bin mir da allerdings nicht so sicher was passiert, wenn man einfach die japanische Version mit dem englischen Maker verwendet.
Deshalb würde ich sicherheitshalber die englische nehmen...die RGSS103J.dll dürfte keine bedeutenden Vorteile haben - außer man verwendet Vista und hat Probleme den Maker zu starten.