Hm. Also ich habe jetzt ad hoc keinen Fehler gefunden, der direkt den Absturz auslösen würde.
Daher mal so herum gefragt: Die Dateinamen in der deutschen Version, lauten sie Oscuro's_Oblivion_Overhaul.esm und Mart's Monster Mod.esm, oder sind sie vielleicht nur ein bißchen anders geschrieben (z.B. ohne Apostroph)?