Nicht bezahlen. Fertig. Auch gar nicht drauf reagieren, was sie einen schicken.
Ich bin mir sicher, dass da nichts mehr nachkommen wird.
Sicherlich haben sie nicht einmal das Recht dazu Shareware Programme für ein Entgeld zu verbreiten.
Zumal viele Programme dort OpenSource sind, die sowieso nicht verkauft werden dürfen, weil sie unter der GPL Lizenz liegen.

Ich würde nichts tun. Wenn sie tatsächlich mit Rechtsanwalt vor der Tür stehen sollte, eine gegenklage einreichen, weil sie das, was sie anbieten nicht rechtsmäßig ist.