Du lädst dir dort die Treiber und die modded INF Datei runter.
Danach extrahierst du die Treiber und dann überschreibst du die original nv4_disp.inf mit der gemoddeten inf Datei, die du runtergeladen hast.

Und dann noch Setup.exe starten.
Dann sollte auch die Installation klappen.

Wenn sich das Setup immernoch weigern sollte, dann versuch mal die Treiber auf herkömmliche Weise zu installieren.