aso ich hab mal geguckt:
sie wollten Five for Fighting nehmen, aber hätten extra was zahle müssen, so wie ich das verstanden hab. anbei der ausschnitt aus dem audio kommentar:
im audiokommentar ist ein anderes lied im hintergrund zu hören als in der Serie auf der DVD.
zach:
oh this song i awesome. i remember the end of this is good
bill:
They might not be listening to the song. I#m not sure if we can afford it... this one on the DVD
zach:
oh, really?
bill:
yeah!
zach:
Who is it? Let's say who it is.
Bill:
This one? Is...uhmmm.... The song that you have have been hearing is by Five for Fighting. But they also wouldn't give us his new song we wnated to use up in the Mike Fox (Anmerkung: Michael J. Fox) episode. So...it was like...wow.... I'm not gonna pay this song again when he even didn't want to help us (wird unterbrochen)
zach:
That's lame for a Five for Fighting guy
bill:
yap....I'll say it. I'll say it on the DVD (zach spricht zwischen rein)... lame
zach:
Five for Fighting guy...lame-o!
bill: this one worke dtoo
zach:
But you'd have a good song for the episode you wouldn't hear because he wouldn't give it to us. Whatever song you're hearig now...I'm sure it's just as good.
bill:
Think we did.....uhmm...uhm... butternut by The Archies
Zach: I don't know that
Bill: I made it up..
hahahaha (gelächter) und übergang zur nächsten Szene
bei 2 Stellen bin ich mir nicht sicher, da sie unhörbar sind, weil sie sich ins Wort fallen (aber eher irrelevant)
"If I could...If I could break down.... if I could break down these walls..."
:/