Fire Emblem: Akatsuki no Megami

[Don Cuan]

und der Titel is übersetzt irgendwas wie:
Fire Emblem - The Goddess of Dawn
soweit ich das bisher richtig gelesen habe

...

Jo, das wäre die wörtlich, und unter dem Namen kursiert es auch schon lange in der WP. Akatsuki ist die Dämmerung, Megami dürfte klar sein.

Gut finde ich, dass Sothe den nächsten Teil übernimmt und die Geschichte aus dem vorherigen teil weitergespielt(?) wird. Und das rechts oben is Asgard?

...

Du meinst Ashnard? Scheint sehr danach, der Text redet auch von ihm. Verdammt, dass ich nicht besser Japanisch kann. zumal ich es studiere .

und seh ich das richtig, dass Laguz gegen Menschen kämpfen o.ô"

...

Der rote Fleck im ersten Scan zeigt das recht klar, wenn auch mit eigenwilliger Grammatik. Laguz vs. Beorc, die beiden Kanji heißen "Zusammenstoß".

[Barbatos]

Wie gross sind die Chancen, dass dieses Spiel nicht schon wieder so ein Mist wird wie die GC-version?

Die Bilder sehen ja nicht vielversprechend aus, hoffentlich bewegen sich die Charas diesmal nicht mehr so hölzernen, mehr Klassen und Magie bräuchte es ebenfalls, und was die Tiermenschen angeht, naja, Geschmackssache, ich persönlich mag die Idee mit den Tiermenschen absolut nicht.