Könnte auch sicher helfen den Support zu kontaktieren und den Verlust der Serial zu melden. Die schicken dann bestimmt die neue Serial an die angemeldete Email Addy oder auch alternativ per Post. Beim Kauf des XP musste man sich ja vollständig registrieren (ich zumindest).
Für ein Makergame in der Auflösung von 320x240 und 256 Farben ist Qualitätsverlust schon vorprogrammiert, von daher reicht alles was höherwertig ist als MS Paint schon aus um gutaussehende Schriften zu erstellen. Ob du Corel oder Adobe nimmst ist egal - nimm welches du besser beherrschen tust.