Du hast jetzt fontfix2k instaliert oder?
Weil eigentlich sollte nach der Instalation vom Eoropäischen Zeichensatz kein Umlautfehler mehr auftauchen.