Es ist schon recht lange her, dass ich mich auf diese Stelle des Spiels zurückbesinnen muss, aber ich empfehle dir mal mit Maya zu sprechen, falls die noch in der Strafanstalt zu finden ist.

Du brauchst wie gesagt die Bestätigung von Gumshoe, und der taucht erst auf, wenn du die restlichen Dinge erledigt hast. Welche das sind, empfehle ich dir in diesem brandneuen Walktrough nachzulesen. Klick mich.