Ein Fall, wo die Adaption besser war, als das Original, ist Bible Black. Die (meisten) wirklich üblen Stellen haben sie im Anime zum Glück weggelassen...
Allerdings finde ich Hentai in Bewegung ohnehin interessanter als Standbilder mit viel Text dazu.