Naja...ich kenne nicht viele Solche Progs und ich glaube auch nicht das es viele kostenlose, deutschsprachige Programme von der Sorte gibt.

Peak 3D
Sprache ist deutsch...allerdings ist es Shareware die nach 21 Tagen abläuft.
Ansonsten kenn ich das Programm nicht weiter genau.

3D Canvas
Sprache ist englisch. Ist aber auch Freeware

Milkshape 3D
Sprache ist ebenfalls englisch, aber auch hier wieder Freeware

Blender soll auch sehr gut sein, ich kanns dir genauso empfehlen wie Ascare es schon vor mir getan hat.

Wenn dir die oben genannten Programme nicht gefallen dann schau mal hier vorbei: http://www.robsite.de/programme.php?prog=3dmodeller