Habt ihr vielleicht fuer den einen Rechner den FTP-Port gesperrt und fuer den anderen nicht (unwahrscheinlich, aber nicht unmoeglich)? Hast du mal andere FTP-Programme ausprobiert als den IE? Was fuer 'nen Output kriegst du, wenn du versuchst, dich ueber den Kommandozeilen-FTP-Client einzuloggen (Start -> Ausfuehren -> "cmd" eingeben -> ftp hostname)?