Bei meinem Gamepad ("Marke" Impact) werden alle Tasten von Anfang an erkannt. Das Umschalten von Steuerkreuz und den Sticks läuft ebenfalls problemlos. Bei 2k3-Games funktioniert ebenfalls die Shift-Taste.
Für Games, welche bsw. den Tastenpatch benutzen nehme ich das programm Joy2key. Hat bei mir immer funktioniert. Seit 2 Jahren zocke ich Makerspiele ausschließlich mit Gamepad (Und am Fernseher ).