Zitat Zitat von Taro Misaki Beitrag anzeigen
also ich war regelrecht geschockt, als ich die ersten "deutschen" worte aus hiro´s mund gehört habe, so sind logikfehler doch vorprogrammiert, denn im original, versteht er ja so gut wie kein englisch und wenn sie jetzt alles eingedeutscht haben, sind manche szenen, wie zum beispiel wenn ando ihm was übersetzen muss, wenn er es nicht versteht, doch total komisch.
Es ging ja schon damit los, dass er beim Verhör einen Dolmetscher von Deutsch in gebrochenes Deutsch brauchte. Einfach absurd.