Nein es ist kein Registry-Eintrag. Die Trial holt sich EINMALIG einen Trial-Key über das Internet. Mir ist nicht bekannt ob sich das umgehen läßt, Eb! gibt selber an, daß ein Internetzugang erforderlich ist.
Der Activation Code läßt sich wohl auch ohne Internet über Phone/Fax generieren, wobei ich da nichts zu sagen kann.

Das beste ist wohl noch WLan im Haus zu installieren, spart das Kabellegen =). Ist dafür natürlich mit diversen Anschaffungskosten verbunden.