Folge einfach der Anleitung und du solltest problemlos vorankommen =)
Edit: Hol dir das Schwert in der Truhe und zerstöre alle 3 Kristalle. Danach gehst du zur Truhe, die durch den Zauber geschützt wurde, und nimmst die Klappleiter. Mit der zur Ebene, die nach oben führt =)