Einer der Gründe warum ich den XP benutze.
Aber es gibt da schon etwas Abhilfe für dein Problem:
1. Öffne das Original in Irfanview
2. Erhöhe die Farbtiefe des Bildes auf 24bit (PNG)
3. Reduziere wieder die Farbtiefe auf 256 Farben und nutze den Floyd Steinberg Dither
4. Speichern und importieren. Zwar nicht perfekt, aber sich viel besser.