Soheil wird vorne mit scharfem "S" und hinten wie Mail (nur mit h ) ausgesprochen.
Also: ßohail oder ßohejl

Ich weiß aber, dass sehr viele gerne die Soheil-Unheil Fassung nehmen, weil sich das besser reimt. Finde es daher nicht schlimm, wenn es falsch ausgesprochen wird.