Das Wort Gaiden findet Benutzung in der japanischen Sprache und hat die deutsche Bedeutung von einer Art "Nebengeschichte" ( engl. = Sidestory ).
Manchmal finden diese Nebengeschichten in einem Alternativuniversum statt und haben kein Einfluss auf die Main Story.
Andererseits wird ein Gaiden auch für Lückenfüller - Zwecke benutzt.