Den rmxp hab ich schon - *schmunzel* - da interesiert mich das eigentlich nicht...
außer die nicht-japanische (deutsche oder engliche) help-datei, die such ich schon seit einiger zeit.
Grund: Da wird "ruby" beschrieben.

Also wo kann man eine finden?