Wohin willst du die Charsets denn hochladen?
Oder vielleicht meinst du importieren in dein Spiel? Da musst du die Charsets im Format png speichern und dann sollte es gehen.
Sag doch nochmal genau, was du tun willst, und was genau nicht geht.

Doch du kannst sie natürlich auch verkleinern, aber das nützt dir ja nichts, die Charsets müssen ja eine bestimmte Grösse haben, nämlich 288 zu 256 Pixel. (wenns nur einen einzelnen Chara draufhat sind es 72 zu 128 Pixel)
Ich mach das mit Photoshop. Dort kann man einfach die Bildgrösse verändern. Das sollte aber auch mit den meinsten andern Grafikprogrammen möglich sein.
ich denke dein Problem liegt beim Format.