Hier findest du interessante Namen im Bereich Wasser der griechischen Mythologie. *Link*
Mein spontaner Vorschlag für ein Volk wäre "Najaden"

Vielleicht könntest du ja sogar aus den Mythen über die Najaden etwas ins Spiel einbauen...