Also für den RM2K/3 ist mir nur die Methode bekannt die Midi Treiber von dem Programm Wingroove zu installieren. Leider ist die Soundwiedergabe sehr fehlerhaft, also vergiss lieber diesen Punkt. Der RMXP hat scheinbar einen eigenen Midi Synthesizer, wodurch die Midi meist viel besser klingt.
Zum normalen Midi hören kannst du aber auch mal das Programm Wingroove probieren. Achtung: Shareware und japanisch, gibt aber auch englische Versionen. Googeln.