Also in vielen Punkten deiner Liste kenne ich mich nicht aus, ich kann dir aber mit ziemlicher Sicherheit sagen, dass Sportfreunde Stiller ungefähr genauso viel mit NDW zu tun haben wie Tocotronic mit Grunge...
Des weiteren sind Velvet Underground sind wohl auch vor allem Psychedelic Rock, Indie-Bands sind normalerweise auch immer noch bei kleinen unabhängigen Labels und ich verstehe nicht ganz, was Indie mit Hardcore-Punk zu tun hat...
Soweit ich weiß, fehlt da auch noch der Deathpunk, solche Sachen wie Turbonegro (wird des öfteren Deathpunk genannt, bin mir nicht sicher ob das die korrekte Bezeichnung ist).

Aber sonst eine ziemlich gute Übersicht, wie ich finde.

edit: Oh, und Einstürzende Neubauten sind meines Wissens Industrial.