Es gibt noch ein richtiges LotR Projekt, dass sichg auch am Film orientiert, aber davon habe ich lang nichts mehr gehört- schätze mal das liegt auf Eis.
Aber wenn du dich schon an den Filmen orientierst, solltest du den Weg von bestimmten Personen, am besten den Weg der Hobbits, in den Vordergrund stellen. Sonst schaffst du das nie. Wenn du nur die Hobbits nimmst, ist die Story komplex genug, aber wie du bereits sagtest geht jeder seinen eigenenen Weg.

Den Zobbit kenne ich nicht, aber das Buch "der Hobbit" ist eigentlich sogar besser als die 3 HdR Bücher, weil nicht so viele Seiten voll mit unwichtigkeiten geschrieben stehen und weil der erste Auftritt von Gollum und die Begegnung mit Smaug einfach klasse sind.

das Silmarillion ist mir persönlich viel zu bescheuert/umständlich. Ein Fan, wie du, der sogar ein HdR Spiel am machen ist sollte es aber warscheinlich schon lesen.