Soweit ich weiß gibt es noch keine Übersetzung (weis ich nicht genau da ich mich mit Absicht nicht darüber informiert habe).
Ich kann nur sagen: Wenn du nicht verstehst was ein Befehl bedeutet guck in dir einfach genau an (auch die Wirkung) oder schnapp dir ein Lexikon und schlag nach. Ich kann alle Deutsch-Patches AUF KEINEN FALL empfehlen.
Die meisten Befehle klingen dann einfach lächerlich und dumm. (Außerdem gibt es in der Community (soweit ich weiß) mehr Leute die den Patch nicht benutzen (da rede ich jetzt vom RPG-Maker2k (was dann aber beim 2k3 warscheinlich das selbe sein wird)), wesshalb es bei den meisten nur zu Problemen kommt. (Wie auch bei dir selbst, wenn dir jemand etwas mit den englischen Befehlen erklärt.))

@dragonsepp:
Der Picture-Patch ist dazu da, damit man 50 Pictures auf einmal anzeigen lassen kann.
Wobei man den für einen Namensanzeige wohl kaum braucht... (ich wüsste jedenfalls nicht wieso...)