Die Nibelungen - Holla!

[meditate]

das war mit abstand das schlimmste, was ich je gesehen hab. dafür sollte man sat 1 die sendelizenz entziehen. sie haben nciht nur eine unserer ältesten kulturgüter verschandelt, sie haben sogar geschichtsfälschung betrieben. das ende stellt alles auf den kopf, wofür die geschichte steht. ich kann mir richtig vorstellen, wie der amerikanische sat1 chef angewiesen hat, die geschichte in disney-manier zu bearbeiten.

ich krieg das kotzen.

vielleicht ist es gut für jauch. wenn der jetzt fragen zum nibelungen-lied stellt, gewinnt immer rtl und alle kandidaten fliegen raus.

[netwarrior]

das war mit abstand das schlimmste, was ich je gesehen hab. dafür sollte man sat 1 die sendelizenz entziehen. sie haben nciht nur eine unserer ältesten kulturgüter verschandelt, sie haben sogar geschichtsfälschung betrieben. das ende stellt alles auf den kopf, wofür die geschichte steht. ich kann mir richtig vorstellen, wie der amerikanische sat1 chef angewiesen hat, die geschichte in disney-manier zu bearbeiten.

ich krieg das kotzen.

vielleicht ist es gut für jauch. wenn der jetzt fragen zum nibelungen-lied stellt, gewinnt immer rtl und alle kandidaten fliegen raus.

...

Da wir von Geschichtsfälschung reden, warum regst du dich so auf. Sieh dir doch mal die Filme, die sie über griechische Sagen machen. Bestes Beispiel war "Janos und das goldene Fließ" (wo Herkules in der Sage nichts verloren hat), dass nicht vor so langer Zeit auf VOX lief, oder "Odyseus"-die moderne Verarbeitung (wo Kasandra ein Mann ist..brr). Da hat man sich auch nicht an das Original gehalten.
Aber da erzähl ich doch nichts neues, damals fielen solche Filme unter der Rubrik "Kostümfilme", an Sagen angelehnte Geschichte, die nichts mit den Mythen gemein hatten. Hat sich da etwa jemand aufgeregt?
Ich will das Thema jetzt nicht vertiefen, denn ich denke nicht, dass jemand solche Spielfilme als authentische Quellen nehmen würde.

Der zweite Teil hat sich ziemlich nahe an die Sage gehalten, zumindest fast.
Kommt zwar an das Original nicht ran, war aber zumindest unterhaltsam.
Das Ende war etwas billig, aber sonst hat es gepasst.

[Legendary Guardian]

Da wir von Geschichtsfälschung reden, warum regst du dich so auf. Sieh dir doch mal die Filme, die sie über griechische Sagen machen. Bestes Beispiel war "Janos und das goldene Fließ" (wo Herkules in der Sage nichts verloren hat), dass nicht vor so langer Zeit auf VOX lief, oder "Odyseus"-die moderne Verarbeitung (wo Kasandra ein Mann ist..brr). Da hat man sich auch nicht an das Original gehalten.
Aber da erzähl ich doch nichts neues, damals fielen solche Filme unter der Rubrik "Kostümfilme", an Sagen angelehnte Geschichte, die nichts mit den Mythen gemein hatten. Hat sich da etwa jemand aufgeregt?
Ich will das Thema jetzt nicht vertiefen, denn ich denke nicht, dass jemand solche Spielfilme als authentische Quellen nehmen würde.

...

Nicht zu vergessen TROJA, wo ein über 10-jähriger Krieg mal eben auf 14 Tage runtergekürzt wird.

@topic:
Ich fand die Filme schlecht. Es kam einfach keine Atmosphäre auf. Beim 2. Teil bin ich sogar eingeschlafen. Kein Wunder wenn auch alle 15 Minuten Werbung kommt.
Außerdem konnte mich Benno Fürmann absolut nicht überzeugen. da hätte man doch wirklich einen Besseren finden können, oder?

[Tiaiel]

das war mit abstand das schlimmste, was ich je gesehen hab. dafür sollte man sat 1 die sendelizenz entziehen. sie haben nciht nur eine unserer ältesten kulturgüter verschandelt, sie haben sogar geschichtsfälschung betrieben. das ende stellt alles auf den kopf, wofür die geschichte steht. ich kann mir richtig vorstellen, wie der amerikanische sat1 chef angewiesen hat, die geschichte in disney-manier zu bearbeiten.

ich krieg das kotzen.

vielleicht ist es gut für jauch. wenn der jetzt fragen zum nibelungen-lied stellt, gewinnt immer rtl und alle kandidaten fliegen raus.

...

Ich war beim Ende auch total verwirrt,kann dir eigentlich auch nur zustimmen.Das Nibelungenlied ist,meiner Meinung nach,nicht verfilmbar.Besonders enttäuschend fand ich die Darstellungen von Siegfried und Kriemhild.Die einzige,die mir im Rahmen des Films gefiel,war Brunhilde.Ich verstehe sowieso nicht,warum man sich nicht einfach an das Original gehalten hat,so ist die Geschichte doch schon spannend genug.Ich war auf jeden Fall enttäuscht,habe wohl zu viel erwartet.

[nohman]

Das Nibelungenlied ist,meiner Meinung nach,nicht verfilmbar

...

ähem
ähem

auch die 60er fassung kann man sich ruhig ansehen (mit Terence Hill ^^)

zur neuen fassung: miesmiesmies (vor allem Benno Führmann, dialoge, musik und schnitt)