Da steht, soweit ich das überblicken kann, das hier:
Sobald ich allerdings die "" einfüge, geht die Seite komplett nicht mehr, s. hier. Die besagte Fehlerquelle ist genau das, was da oben steht.
EDIT
Ok, fehlende ?> eingefügt, jetzt ist das Teil auch in Opera kaputt... So langsam verliere ich echt die Lust.