Kommt drauf an, nicht immer sind die deutschen Stimmen schlechter als das original. Bei Detective Conan find ich die Syncronstimme von Kogoro besser als den Japanischen Sprecher.
Im normalfall gefallen mir die Original Stimmen aber besser (z.B. CFG, X) Oft ist die Deutsche Syncron mehr als seltsam, manchmal frag ich mich ob die gar keine lust haben zum arbeiten xD