Zitat Zitat
Das war sarkastisch gemeint. Und das sollte man eigentlich aus meinem Post herauslesen können.
Sorry, ich hab ja auch gar nichts gesagt . Aber Übersetzungen sind natürlich immer ein Abwägen von Qualität und Nutzen, die beste Übersetzung ist nicht perfekt, letztendlich zählt halt das Verständnis der Sprache, ob nun durch Text oder Synchro.