verschoben aus dem l&k forum

[edit]
und mit dem zweiten thread zusammengeführt.