Die meisten Server sind abgeschaltet, das stimmt. Gerade mit PSO ist aber noch möglich zu spielen. Erstens laufen die offiziellen europäischen Server noch, zweitens gibt es inzwischen private Server, die schon recht gut zu laufen scheinen.
Hier eine Liste der Spiele, die noch online spielbar sind.

Mit Dreamkey 3.0 sollte es sowieso kein Problem sein, da man den ISP frei wählen kann.