Normalerweise sollte es mit dem Adapter funktioniere, da du in für ein japanisches Spiel auf jeden Fall benötigst.
Sollte es wirklich nicht gehen, würde ich auch zu einem Umbau des SNES raten, da es so gewährleistet ist, das es 100%ig funktioniert.

btw. wähle nächstes mal bitte einen aussagenkräftigeren Titel für den Thread. Danke!