Das von mir verlinkte Twitter ist sehr aktiv; wenn auch nicht von Sylvanor selbst geführt, so sind die Infos dort ziemlich aktuell, da von Menschen, die in die Entwicklung involviert sind. Und ja, die englische Übersetzung wird mit der Community zusammen erstellt, weshalb es (neben Discord) in dem Punkt eine der besten Anlaufstellen ist und die Community ist sehr motiviert.
"We're basically waiting for the game to be finished in the first place before starting the translation" heißt es im offiziellen Discord.
https://imgur.com/a/DLHsQYF
"Translation TBD" spricht für sich, auch wenn sie nicht direkt zur Veröffentlichung verfügbar sein wird (aber nach 23 Jahren kann ich zumindest noch ein bisschen länger warten ^^).
Zitieren