Also Witcher ist eher ein Projekt auf das man sich einlässt. Einfach mal so einen Teil zu spielen ist sicherlich machbar, aber da fehlt dann doch viel. Da die Handlungen aufeinander aufbauen sollte man, wenn man mit einem späteren Teil beginnt, Zusammenschnitte der Storysequenzen/-dialoge oder zumindest Storyzusammenfassungen der Vorgänger auf Youtube anschauen, sonst geht viel Kontext verloren.
Für noch mehr Hintergrundinformationen ist es auch nett, die polnische Serie anzuschauen (habe die Netflix-Serie nicht gesehen, daher keine Ahnung wie sie ins Universum eingegliedert ist), einige der Bücher zu lesen oder zumindest Wikis zu studieren, da man es immer wieder mit Personen daraus zu tun bekommt oder Ereignisse referenziert werden (auch wenn die verschiedenen Medien im Kanon nicht immer haargenau zueinander passen).
Aber du hast mit Trails of Cold Steel ohnehin eine ganz andere, offene Mega-Baustelle, auch wenn ich persönlich diese zugunsten von Witcher jederzeit stilllegen würde.

...