Zitat Zitat von one-cool Beitrag anzeigen
What do five finger say to face? SLAP!
wird dann halt
What five finger say to face? SLAP
Ja, das Ding muss es werden! Definitiv.

Ich muss nur paar Zeichen weglassen & es muss grammatikalisch immernoch vernünftig sein.
Also das SLAP lasse ich weg. Das versteht sich von selbst und ansonsten fände ich das witzig, wenn mich das jemand tatsächlich fragt ]:-D
Das Original:
39 Zeichen: What did the 5 fingers say to the face?

Abwandlungen:
29 Zeichen: What five finger say to face?
31 Zeichen: What did 5 fingers say to face?


Mein Favorit hat leider 2 Zeichen zuviel:
34 Zeichen: What did 5 fingers say 2 the face?

Kann man da eventuell irgendwie mit Leetspeak ein paar Buchstaben abkürzen?