Ok, dann doch mal nachgesehen: Der originale deutsche Synchronsprecher ist 2001 gestorben.