Ok, hast schon recht.
Es wurde jetzt viel dazu geschrieben (Hey, immerhin hab ich die Story an der Stelle belebt ), also wäre ein umschreiben schwierig, oder?
Ich könnte es zumindest zu einem "Und noch schneller traf seine Faust ihn mitten zwischen den Augen." umformulieren.
Wie gesagt, dass "äußerst hart" ist ja immer aus Sams Sicht geschrieben, und gerade in seinem momentanen Zustand ist sein Gefühl wohl nicht unbedingt das Maß der Dinge ^^

Wo wir gerade dabei sind:
@Gendrek: "Kaum grabbelt man an seinem Bein herum um sich seine Verletzung anzuschauen, begrüßt er einen mit seinem harten Penis. Großartig."
Perversionen zu unpassenden Zeiten passen nicht wirklich zu Sam, könntest du das also bitte abändern?