Ja, es wäre zu viel Aufwand, immer alles syncen zu müssen.
Ich stelle mir einach vor, dass zwischen den Missionen viel gesprochen, gestritten und gelacht wird und dass man sich da austauscht.
Deswegen gibt es keine Folgequests usw. Jeder kann alles machen und weiß über alles Bescheid. Außer in DIREKT laufenden Missionen wie bei WIll und Eryn in this very second.