Du kannst kein 2k Projekt in ein 2k3 Projekt "konvertieren". Allein das komplette Kampfsystem würde den Bach runter gehen, weil die beiden Maker gänzlich andere Versionen beinhalten.
Ich bin mir nicht sicher, aber es könnte vielleicht möglich sein, die Maps (.lmu Dateien) und den Maptree ( .lmt Datei) rüberzukopieren (da musst du allerdings vorher die Chipsets IDs im neuen Projekt freischalten, sonst crasht das ganze), aber die Database wird nicht zu retten sein.