Du musst beim RessourceHacker das Script neukompilieren nachdem du die Strings verändert hast.