Wie denkt man sich am besten Namen für ein Spiel aus?

[Davy Jones]

FF war der letzte Versuch von Square, die Firma vor dem Ruin zu bewahren. Deswegen auch "Final" Fantasy.

Mystic Quest Legend (USA: Final Fantasy Mystic Quest) war einer der ersten RPG-Testballons in Deutschland, um den Leuten das rundenbasierte Kampfsystem nahezubringen. Um hier PR-technisch eine Verbindung herzustellen, nannte man das GameBoy-Spiel dann schlicht Mystic Quest, obwohl beide Spiele nicht miteinander verwandt sind.

In Japan hieß das Spiel Seiken Densetsu und war der Vorgänger von Secret of Mana (Seiken Densetsu 2). Seiken Densetsu bedeutet soviel wie "Legende des heiligen Schwertes".

In den USA hieß es dagegen Final Fantasy Adventure, eine PR-Maßnahme um es mit der erfolgreichen FF-Reihe in Verbindung zu bringen. Der Titel wurde für Deutschland nicht übernommen, weil hierzulande vor FFVII nie ein Teil der FF-Serie releast wurde.

[151508]

Wie wär's denn mit Buchstabensuppe? Nicht unbedingt erfolgversprechend, aber wer weiss...