Guck dir mal sämtliche Abschlüsse der Felsen zur Lava hin an. Man kann deutlich erkennen, dass es an einigen Stellen passende Tiles gibt (bspw. die beiden diagonalen Abschlüsse ganz links), diese ganz oft aber einfach nicht gesetzt wurden, ganz ähnlich als wenn man versucht sowas im RPG Maker 2k/3 zu mappen und dann die Eventebene auslässt, auf der die Tiles sind, die sich sonst überlappen würden.
Die Tiling-Fehler zeigen einfach, dass da schlampig beim Erstellen des Tilesets gearbeitet wurde, weniger beim Mappen selbst. Keine Ahnung wie die Stelle im Original aussieht, in jedem Fall ist es ein Armutszeugnis, sowas in einem kostenpflichtigen Produkt zu veröffentlichen. Das hätte entweder für den Rerelase ausgebessert oder gleich von vorn herein sauber gemacht werden müssen. Dazu kommt, dass diese FF-Rereleases soweit ich mich erinnere auch gar nicht mal so billig sind, gemessen an dem, was andere Entwickler so an Apps zustance bringen.

Qualitätssicherungskomitee, my ass. Die kriegen doch nicht einmal ihren alten Krempel auf die Reihe.