Ich hab gelesen, dass es Probleme gibt, wenn Saint Row - The Third auf der C:\Partition installiert ist.
Vielleicht gilt das nun auch für den vierten Teil. (Keine Ahnung, wo du Steam, bzw die Library liegen hast)