Importiere das Bild als Panorama Image in den Maker und füge es als Panorama in die Map ein. Anschließend nimmst du dann ein unsichtbares Tileset und mapst die Passierbarkeiten drauf.

Beim Maker nennt sich diese Vorgehensweise normalerweise "Parallax Mapping" und gehört zu den verbreitetsten Mapping-Methoden. Mit Ein wenig Googlen wird du dir bestimmt auch Tutorials beschaffen können.